騰訊科技訊（無忌）北京時(shí)間2月18日消息，據(jù)國外媒體報(bào)道，受消費(fèi)者日漸從印刷媒體轉(zhuǎn)向電子媒體的影響，擁有91年歷史的《讀者文摘》（Reader's Digest）雜志出版商RDA Holding Co.（以下簡稱“RDA”）日前正式提出破產(chǎn)保護(hù)申請(qǐng)，旨在削減4.65億美元債務(wù)，并將運(yùn)營重心集中在北美業(yè)務(wù)。

RDA也是在知名面包生產(chǎn)商Hostess Brands Inc.和柯達(dá)尋求破產(chǎn)保護(hù)之后，又一家美國尋求破產(chǎn)保護(hù)的標(biāo)志性企業(yè)。《讀者文摘》由德威特·華萊士（DeWitt Wallace）和萊拉·華萊士（Lila Wallace）夫婦創(chuàng)辦，于1990年進(jìn)行首次公開招股。由私募公司利普伍德資產(chǎn)公司（Ripplewood HoldinGS）牽頭的財(cái)團(tuán)，在2007年斥資16億美元買下這家公司，并承擔(dān)了大約8億美元的債務(wù)。RDA在2009年8月曾申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)，當(dāng)時(shí)提出的緣由是廣告支出下滑及收購交易導(dǎo)致負(fù)債過重。

根據(jù)RDA向美國紐約州白原市破產(chǎn)法庭提交的破產(chǎn)保護(hù)文件顯示，該公司的資產(chǎn)和債務(wù)均超過10億美元。根據(jù)富國銀行支持的重組協(xié)議，RDA大約4.65億美元的剩余高級(jí)債券將被轉(zhuǎn)換為權(quán)益。在退出破產(chǎn)保護(hù)之后，RDA預(yù)計(jì)將僅剩余約1億美元的債務(wù)，這也就意味著破產(chǎn)保護(hù)能夠削減公司大約80%的債務(wù)。

無擔(dān)保債權(quán)人

RDA提交的破產(chǎn)保護(hù)文件顯示，該公司最大的無擔(dān)保債權(quán)人為投資公司Luxor Capital Group，這家公司曾向RDA借款1000萬美元；美國聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)則向RDA借貸800萬美元。

《讀者文摘》首席運(yùn)營官羅伯特·古茨（Robert Guth）表示，“通過向第三方、其它發(fā)行商、其它投資人授權(quán)本地市場，我們一直在通過程序簡化、合理化國際業(yè)務(wù)。這一直是我們簡化公司業(yè)務(wù)、削減支出的重要舉措之一。”

RDA官方網(wǎng)站提供的信息顯示，該公司的期間雜志在全球擁有超過2500萬讀者。該公司在全球發(fā)行75種雜志，其中包括了45個(gè)版本的《讀者文摘》、“Taste of Home”、《家庭傭人》（The Family Handyman）和“Birds & Blooms”等。古茨表示，《讀者文摘》去年12月份的數(shù)字版本銷量已經(jīng)超過了印刷版。